There probably aren't many users of Windows operating systems that have not
experienced unexpected crashes from time to time. The good news is that there is
an easy way to avoid at least some of these crashes. Obviously it is more
desirable to initiate a controlled shutdown than experience a system crash that
could result in data (and hair) loss. One way to achieve this goal is to use
resource-monitoring tools that can inform you of impending trouble before it
strikes.
Windows 98/Me users:
The Windows Resource Meter is a tiny program that runs in the background and lets you know the amount of resources your system is using at a given time. It displays as an icon in the System Tray and is colour coded. If the icon dips down to yellow, it might be a good time to close a few programs to see if you can reclaim some memory. If it goes down to red, and closing programs doesn't improve things much, it's probably a good time to reboot your system. Clicking the icon will open a window with more detailed resource information.
To locate and enable the Windows Resource Meter:
1. Click "Start", "Programs", "Accessories" and then "System Tools". Hopefully the Resource Meter will be present. If not, you may need to install it from your operating system installation disk. Alternatively, you can download a slightly enhanced version. The enhanced version has some extra right-click menu items.
2. If you want the Resource Meter to load when you start your computer you can drag its shortcut from "System Tools" and drop it in the "Startup" folder.
You can keep the CPU meter from Windows Task Manager running in your system tray all the time. To do this:
1: Key Control/Alt/Delete to open the Windows Task Manager.
2. Click "Options" and then check "Minimize on Use" and "Hide when Minimized."
3. Click the "minimize" button rather than the "close" button and the little resource meter will stay in your system tray and let you see how hard your processor is working.
Hold your mouse over the icon to see the actual percentage of resources being used. Click the icon for quick access to the Task Manager.
Tip by Brett
M.Christensen
Supervisión de recursos de Windows
Probablemente no hay muchos usuarios de los sistemas operativos Windows que no han experimentado choques inesperados de vez en cuando . La buena noticia es que hay una manera más fácil de evitar , al menos, algunos de estos accidentes . Obviamente, es más conveniente para iniciar una conclusión controlada que experimente una caída del sistema que podrían ocasionar que los datos ( y el pelo ) pérdida. Una forma de lograr este objetivo es utilizar las herramientas de supervisión de los recursos que le pueden informar de problemas inminentes antes de que ocurra .
Usuarios de Windows 98/Me :
El medidor de recursos de Windows es un pequeño programa que se ejecuta en segundo plano y le permite saber la cantidad de recursos que su sistema está usando en un momento determinado . Se muestra como un icono en la bandeja del sistema y está codificado en color. Si el icono sumerge abajo a amarillo , puede ser un buen momento para cerrar algunos programas para ver si se puede recuperar parte de la memoria. Si baja a rojo , y el cierre de programas no mejora mucho las cosas , es probable que sea un buen momento para reiniciar el sistema . Al hacer clic en el icono se abrirá una ventana con información más detallada de los recursos.
Para localizar y activar el medidor de recursos de Windows :
1 . Haga clic en " Inicio", " Programas", "Accesorios" y luego "Herramientas del sistema" . Esperemos que el Medidor de recursos estará presente. Si no, puede que tenga que instalarlo desde el disco de instalación del sistema operativo. Como alternativa , puede descargar una versión ligeramente mejorada. La versión mejorada tiene algunos elementos de menú del botón derecho extra.
2 . Si desea que el Medidor de recursos para cargar al iniciar el equipo, puede arrastrar el acceso directo de " Herramientas del sistema" y colóquelo en la carpeta "Inicio " .
Usuarios de Windows XP :
Afortunadamente , Windows XP tiende a ser más estable que Windows 9x y tiene mejor gestión de memoria. Nunca menos , sigue siendo útil para mantener un ojo en su uso de la CPU .
Puede mantener el medidor de CPU de tareas de Windows que se ejecuta en la bandeja del sistema todo el tiempo. Para ello:
1 : Control de Llaves / Alt / Supr para abrir el Administrador de tareas de Windows.
2 . Haga clic en "Opciones" y luego seleccione " Reducir al mínimo el uso " y " Ocultar al estar minimizado ".
3 . Haga clic en el "Minimizar " botón en lugar del botón "cerrar" y el pequeño medidor de recursos permanecerán en la bandeja del sistema y le permiten ver lo duro que su procesador está funcionando.
Mantenga el puntero del ratón sobre el icono para ver el porcentaje real de los recursos que se utiliza. Haga clic en el icono de acceso rápido al Administrador de tareas.
Überwachen von Windows- Ressourcen
Es gibt wahrscheinlich nicht viele Benutzer von Windows -Betriebssystemen , die nicht unerwartete Abstürze von Zeit zu Zeit erlebt haben. Die gute Nachricht ist, dass es eine einfache Möglichkeit, zumindest einige dieser Abstürze zu vermeiden. Natürlich ist es wünschenswert, ein kontrolliertes Herunterfahren als einen Systemabsturz , die in Daten führen kann ( und Haare ) Verlust erleben zu initiieren. Ein Weg, um dieses Ziel zu erreichen, ist die Ressource - Monitoring-Tools , die Sie über das bevorstehende Probleme , bevor sie trifft informieren verwenden können.
Benutzer von Windows 98/Me :
Der Windows- Ressourcen-Anzeige ist ein kleines Programm, das im Hintergrund läuft und Sie können die Menge an Ressourcen, Ihr System mit einem bestimmten Zeitpunkt zu kennen. Es zeigt als Symbol in der Taskleiste und farblich codiert. Wenn das Symbol taucht auf gelb, könnte es eine gute Zeit, um ein paar Programme zu schließen , um zu sehen , wenn Sie eine Erinnerung zurückfordern . Wenn es nach unten geht , um rot und Schließen von Programmen macht die Sache nicht viel zu verbessern, ist es wahrscheinlich eine gute Zeit , um Ihr System neu zu starten. Klicken auf das Symbol öffnet sich ein Fenster mit ausführlichen Informationen zu dieser Ressource zu öffnen.
So suchen und aktivieren Sie die Windows Resource Meter:
1 . Klicken Sie auf " Start", " Programme" , "Zubehör" und dann "Systemprogramme" . Hoffentlich wird die Ressourcen-Anzeige wird anwesend sein. Wenn nicht, müssen Sie es von Ihrem Betriebssystem-Installations-CD zu installieren. Alternativ können Sie auch eine leicht verbesserte Version herunterzuladen. Die erweiterte Version hat einige zusätzliche Rechtsklick- Menüpunkte .
2 . Wenn Sie wollen, dass die Ressourcen-Anzeige zu laden, wenn Sie Ihren Computer starten, können Sie seine Verknüpfung aus "System Tools" per Drag & Drop in den "Autostart" -Ordner.
Windows XP:
Glücklicherweise neigt Windows XP stabiler zu sein als Windows 9x und hat eine bessere Speicherverwaltung. Nie weniger , ist es noch hilfreich , ein Auge auf die CPU-Auslastung zu halten.
Sie können die CPU-Anzeige von Windows Task-Manager zu halten in der Taskleiste die ganze Zeit laufen . Um dies zu tun:
1: Key Control / Alt / Entf, um den Windows Task- Manager zu öffnen.
2 . Klicken Sie auf " Optionen" und dann " Minimieren auf Nutzung" und " Ausblenden wenn minimiert . "
3 . Klicken Sie auf " minimieren "-Taste , anstatt die Schaltfläche "Schließen" und der kleine Ressource Messgerät wird in der Taskleiste bleiben und können Sie sehen, wie hart Ihr Prozessor arbeitet .
Halten Sie die Maus über das Symbol , um den tatsächlichen Anteil der verwendeten Ressourcen zu sehen. Klicken Sie auf das Symbol für den schnellen Zugriff auf den Task-Manager.
Мониторинг Windows, ресурсы
Там , вероятно, не многие пользователи операционных систем Windows, которые не испытали неожиданные сбои время от времени . Хорошей новостью является то , что есть простой способ избежать по крайней мере, некоторые из этих аварий. Очевидно, это является более желательным , чтобы инициировать управляемое отключение чем испытать крах системы , что может привести к данным ( и волос) потери . Одним из способов достижения этой цели заключается в использовании ресурсов мониторинга инструменты, которые могут информировать вас о надвигающейся проблемы , прежде чем он поражает .
Под управлением Windows 98/Me пользователи :
Windows Resource метр является крошечной программа, которая запускается в фоновом режиме и позволяет узнать количество ресурсов ваша система использует в данный момент времени . Он отображает в виде значка в системном трее и цветом . Если значок провалы вниз до желтого, это может быть хорошее время, чтобы закрыть несколько программ , чтобы увидеть , если вы можете вернуть некоторое количество памяти . Если она идет вниз на красный, и закрытие программ не улучшить положение вещей много, это, вероятно, хорошее время, чтобы перезагрузить систему. Нажав на значок откроет окно с более подробной информацией ресурсов.
Чтобы найти и включить Windows Resource Meter :
1 . Нажмите кнопку "Пуск ", "Программы" , "Аксессуары" , а затем "Служебные" . Надеюсьресурсов метр будет присутствовать . Если нет, то вы , возможно, потребуется установить его с вашей операционной системы установочного диска. Кроме того, вы можете скачать несколько улучшенную версию . Расширенная версия имеет некоторые дополнительные пункты меню правой кнопкой мыши.
2 . Если вы хотитересурсов метр для загрузки , когда вы начинаете ваш компьютер , вы можете перетащить его ярлык от " System Tools» и поместите его в папку "Автозагрузка" .
Для пользователей Windows XP :
К счастью , Windows XP , как правило, более стабильны, чем Windows 9x и имеет лучшее управление памятью . Тем не менее , это все еще полезно держать глаз на вашем загрузки процессора.
Вы можете держать метр процессора от диспетчера задач Windows работает в системном трее все время. Для этого:
1 : Ключ управления / Alt / удалить , чтобы открыть диспетчер задач Windows.
2 . Нажмите "Настройки" , а затем проверить " Свернуть по использованию " и " Скрывать свернутое . "
3 . Нажмите кнопку " сворачивания" кнопку , а не кнопку " закрыть" и маленький метр ресурс будет оставаться в системном трее и позволяет увидеть , как трудно ваш процессор работает .
Держите курсор мыши на иконку , чтобы увидеть фактический процент ресурсов используется. Нажмите на иконку для быстрого доступа к диспетчере задач .
Monitoring Windows, resursy
Tam , veroyatno, ne mnogiye pol'zovateli operatsionnykh sistem Windows, kotoryye ne ispytali neozhidannyye sboi vremya ot vremeni . Khoroshey novost'yu yavlyayetsya to , chto yest' prostoy sposob izbezhat' po krayney mere, nekotoryye iz etikh avariy. Ochevidno, eto yavlyayetsya boleye zhelatel'nym , chtoby initsiirovat' upravlyayemoye otklyucheniye chem ispytat' krakh sistemy , chto mozhet privesti k dannym ( i volos) poteri . Odnim iz sposobov dostizheniya etoy tseli zaklyuchayetsya v ispol'zovanii resursov monitoringa instrumenty, kotoryye mogut informirovat' vas o nadvigayushcheysya problemy , prezhde chem on porazhayet .
Pod upravleniyem Windows 98/Me pol'zovateli :
Windows Resource metr yavlyayetsya kroshechnoy programma, kotoraya zapuskayetsya v fonovom rezhime i pozvolyayet uznat' kolichestvo resursov vasha sistema ispol'zuyet v dannyy moment vremeni . On otobrazhayet v vide znachka v sistemnom treye i tsvetom . Yesli znachok provaly vniz do zheltogo, eto mozhet byt' khorosheye vremya, chtoby zakryt' neskol'ko programm , chtoby uvidet' , yesli vy mozhete vernut' nekotoroye kolichestvo pamyati . Yesli ona idet vniz na krasnyy, i zakrytiye programm ne uluchshit' polozheniye veshchey mnogo, eto, veroyatno, khorosheye vremya, chtoby perezagruzit' sistemu. Nazhav na znachok otkroyet okno s boleye podrobnoy informatsiyey resursov.
Chtoby nayti i vklyuchit' Windows Resource Meter :
1 . Nazhmite knopku "Pusk ", "Programmy" , "Aksessuary" , a zatem "Sluzhebnyye" . Nadeyus'resursov metr budet prisutstvovat' . Yesli net, to vy , vozmozhno, potrebuyetsya ustanovit' yego s vashey operatsionnoy sistemy ustanovochnogo diska. Krome togo, vy mozhete skachat' neskol'ko uluchshennuyu versiyu . Rasshirennaya versiya imeyet nekotoryye dopolnitel'nyye punkty menyu pravoy knopkoy myshi.
2 . Yesli vy khotiteresursov metr dlya zagruzki , kogda vy nachinayete vash komp'yuter , vy mozhete peretashchit' yego yarlyk ot " System Tools» i pomestite yego v papku "Avtozagruzka" .
Dlya pol'zovateley Windows XP :
K schast'yu , Windows XP , kak pravilo, boleye stabil'ny, chem Windows 9x i imeyet luchsheye upravleniye pamyat'yu . Tem ne meneye , eto vse yeshche polezno derzhat' glaz na vashem zagruzki protsessora.
Vy mozhete derzhat' metr protsessora ot dispetchera zadach Windows rabotayet v sistemnom treye vse vremya. Dlya etogo:
1 : Klyuch upravleniya / Alt / udalit' , chtoby otkryt' dispetcher zadach Windows.
2 . Nazhmite "Nastroyki" , a zatem proverit' " Svernut' po ispol'zovaniyu " i " Skryvat' svernutoye . "
3 . Nazhmite knopku " svorachivaniya" knopku , a ne knopku " zakryt'" i malen'kiy metr resurs budet ostavat'sya v sistemnom treye i pozvolyayet uvidet' , kak trudno vash protsessor rabotayet .
Derzhite kursor myshi na ikonku , chtoby uvidet' fakticheskiy protsent resursov ispol'zuyetsya. Nazhmite na ikonku dlya bystrogo dostupa k dispetchere zadach .
La surveillance des ressources de Windows
Il n'y a probablement pas beaucoup d'utilisateurs de systèmes d'exploitation Windows qui n'ont pas connu les accidents imprévus de temps en temps . Les bonnes nouvelles sont qu'il ya un moyen facile d'éviter au moins une partie de ces accidents . Évidemment, il est plus souhaitable de lancer un arrêt contrôlé de l'expérience d'une panne du système qui pourraient aboutir à des données ( et les cheveux ) perte . Une façon d'atteindre cet objectif est d'utiliser des outils de suivi des ressources qui peuvent vous informer de l'imminence du mal avant qu'il ne frappe .
Les utilisateurs de Windows 98/Me :
L' indicateur de ressources de Windows est un petit programme qui s'exécute en arrière-plan et vous permet de connaître le montant des ressources de votre système utilise à un moment donné . Il affiche une icône dans la barre d'état système et un code de couleur . Si l'icône s'enfonce au jaune , il pourrait être un bon moment pour fermer quelques programmes pour voir si vous pouvez récupérer de la mémoire . Si elle descend au rouge , et la fermeture des programmes n'améliore pas les choses beaucoup plus , c'est probablement un bon moment pour redémarrer votre système . Cliquez sur l'icône pour ouvrir une fenêtre avec des informations plus détaillée des ressources .
Pour localiser et activer le compteur de ressources de Windows :
Une . Cliquez sur "Démarrer " , "Programmes" , "Accessoires ", puis " Outils système" . Espérons que l' indicateur de ressources sera présent . Si non, vous devrez peut-être installer à partir de votre système d'exploitation le disque d'installation . Alternativement, vous pouvez télécharger une version légèrement améliorée . La version améliorée a quelques éléments clic droit menu Extra .
2 . Si vous voulez l' indicateur de ressources à charger lorsque vous démarrez votre ordinateur, vous pouvez faire glisser le raccourci de « Outils système» et déposez-le dans le dossier "Démarrage" .
Utilisateurs de Windows XP :
Heureusement , Windows XP a tendance à être plus stable que Windows 9x et a une meilleure gestion de la mémoire . Jamais le moins , il est toujours utile de garder un oeil sur l'utilisation de votre CPU .
Vous pouvez garder le compteur de l'unité centrale de Gestionnaire des tâches de Windows en cours d'exécution dans votre barre d'état système tout le temps . Pour ce faire :
1 : Key Control / Alt / Suppr pour ouvrir le Gestionnaire des tâches de Windows .
2 . Cliquez sur "Options" , puis cochez la case " Réduire sur l'utilisation " et "Masquer l'icône réduite . "
3 . Cliquez sur le «minimiser» bouton plutôt que le bouton "fermer" et le petit compteur de ressources resteront dans votre barre d'état système et vous permettre de voir à quel point votre processeur fonctionne.
Placez votre curseur sur l'icône pour voir le pourcentage réel des ressources utilisées . Cliquez sur l'icône pour un accès rapide au gestionnaire de tâches
Monitoramento de Recursos do Windows
Provavelmente não são muitos usuários dos sistemas operacionais Windows que não experimentaram falhas inesperadas ao longo do tempo . A boa notícia é que não há uma maneira fácil de evitar , pelo menos algumas destas falhas. Obviamente, é mais desejável para iniciar um encerramento controlado do que experimentar uma falha no sistema que poderia resultar em dados ( e cabelo) perda. Uma maneira de alcançar este objetivo é usar ferramentas de monitoramento de recursos que pode informá-lo de um problema iminente antes de greves .
Usuários do Windows 98/Me :
O medidor de recursos do Windows é um pequeno programa que é executado em segundo plano e permite que você saiba a quantidade de recursos do seu sistema está usando em um dado momento . Ele exibe como um ícone na bandeja do sistema e é codificado por cores . Se o ícone mergulha para amarelo , pode ser um bom momento para fechar alguns programas para ver se você pode recuperar parte da memória. Se ele vai para baixo para o vermelho, e fechar programas não melhora muito as coisas , é provavelmente um bom momento para reiniciar o sistema. Clicando no ícone irá abrir uma janela com informações mais detalhadas dos recursos.
Para localizar e ativar o medidor de recursos do Windows:
1 . Clique em "Iniciar ", " Programas" , "Acessórios" e depois em " Ferramentas de Sistema" . Esperemos que o medidor de recursos estará presente. Se não, você pode precisar instalá-lo a partir do disco de instalação do sistema operacional. Alternativamente, você pode baixar uma versão ligeiramente melhorada. A versão melhorada tem alguns itens de menu do botão direito extra.
2 . Se quiser que o medidor de recursos para carregar quando você iniciar o computador , você pode arrastar o seu atalho de "Ferramentas de Sistema" e solte-o na pasta "Inicializar".
Usuários do Windows XP :
Felizmente , o Windows XP tende a ser mais estável do que o Windows 9x e tem melhor gerenciamento de memória. Nunca a menos , ainda é útil para manter um olho sobre o uso da CPU .
Você pode manter o medidor de CPU do Windows Task Manager em execução na bandeja do sistema o tempo todo. Para fazer isso:
1 : Controle Chave / Alt / Delete para abrir o Gerenciador de Tarefas do Windows .
2 . Clique em "Opções" e , em seguida, marque a opção " Minimizar em uso" e " Ocultar quando minimizado . "
3 . Clique no botão " minimizar " botão em vez do botão "Fechar" eo medidor de pouco recurso vai ficar em sua bandeja do sistema e deixá-lo ver o quão duro o seu processador está funcionando.
Mantenha o mouse sobre o ícone para ver a porcentagem real de recursos que estão sendo usados. Clique no ícone de acesso rápido para o Gerenciador de Tarefas.
Windowsのリソースの監視
おそらく時々予期しないクラッシュを経験していないWindowsオペレーティングシステムの多くのユーザーが存在しません。良いニュースは、これらのクラッシュの少なくともいくつかを回避する簡単な方法があるということです。もちろん、それがデータにつながる可能性、システムクラッシュ（ヘア）損失が発生するよりも、制御されたシャットダウンを開始することがより望ましい。この目標を達成するための一つの方法は、それが打つ前にトラブルを差し迫ったを知らせることができ、リソース監視ツールを使用することです。
Windowsの98/Meのユーザー：
Windowsのリソースメーターはバックグラウンドで実行され、システムが所定の時間に使用されているリソースの量を知ることができます小さなプログラムです。これは、システムトレイにアイコンとして表示され、色がコード化されている。アイコンが黄色にダウンディップなら、それはあなたには、いくつかのメモリを再利用できるかどうかを確認するために、いくつかのプログラムを終了するには良い時期かもしれない。それが赤にダウンし、終値プログラムは多くのことを改善されない場合、それはおそらく、システムを再起動するには良い時間です。アイコンをクリックすると、より詳細なリソース情報をウィンドウが開きます。
Windowsのリソースメーターを見つけて有効にするには：
1 。 「スタート」 、 「プログラム」 、 「アクセサリ」 、次に「システムツール」をクリックしてください。うまくいけば、リソースメーターが存在するであろう。いない場合、オペレーティングシステムのインストールディスクからインストールする必要があるかもしれません。あるいは、少し強化されたバージョンをダウンロードすることができます。強化されたバージョンでは、いくつかの余分な右クリックメニューの項目があります。
2 。コンピュータ起動時にリソースメーターをロードしたい場合は、 「システムツール」からそのショートカットをドラッグし、 「スタートアップ」フォルダにドロップすることができます。
Windows XPユーザー：
ありがたいことに、 Windows XPはWindowsの9Xよりも安定である傾向があり、より良いメモリ管理を持っています。決して少なく、それはあなたのCPU使用率に目を維持することは有用ん。
あなたは、あなたのシステムトレイにすべての時間を実行しているWindowsのタスクマネージャからCPUメーターを維持することができます。これを行うには：
1 ：キーコントロール/ ALT / Windowsタスクマネージャを開くために削除します。
2 。 「オプション」をクリックし、チェックする「使用上の最小化」と「最小化時に隠す。 "
3 。クリックボタンではなく、 「閉じる」ボタンと小さなリソースメーターは、システムトレイに滞在し、あなたのプロセッサが機能しているいかに難しいかを参照できるようになる「最小化」 。
使用しているリソースの実際の割合を表示するには、このアイコンの上にマウスを持ってください。タスクマネージャにすばやくアクセスするためのアイコンをクリックします。
U~indōzu no risōsu no kanshi Osoraku tokidoki yoki shinai kurasshu o keiken shite inai u~indōzu operētingushisutemu no ōku no yūzā ga sonzai shimasen. Yoi nyūsu wa, korera no kurasshu no sukunakutomo ikutsu ka o kaihi suru kantan'na hōhō ga aru to iu kotodesu. Mochiron, sore ga dēta ni tsunagaru kanōsei, shisutemu kurasshu (hea) sonshitsu ga hassei suru yori mo, seigyo sa reta shattodaun o kaishi suru koto ga yori nozomashī. Kono mokuhyō o tassei suru tame no hitotsu no hōhō wa, sore ga utsu mae ni toraburu o sashisematta o shiraseru koto ga deki, risōsu kanshi tsūru o shiyō suru kotodesu. U~indōzu no 98/ Me no yūzā: U~indōzu no risōsumētā wa bakkuguraundo de jikkō sa re, shisutemu ga shotei no jikan ni shiyō sa rete iru risōsu no ryō o shiru koto ga dekimasu chīsana puroguramudesu. Kore wa, shisutemu torei ni aikon to shite hyōji sa re,-iro ga kōdo-ka sa rete iru. Aikonga kiiro ni daundippunara, sore wa anata ni wa, ikutsu ka no memori o sai riyō dekiru ka dō ka o kakunin suru tame ni, ikutsu ka no puroguramu o shūryō suru ni wa yoi jiki kamo shirenai. Sore ga aka ni daun shi, owarine puroguramu wa ōku no koto o kaizen sa renai baai, sore wa osoraku, shisutemu o sakidō suru ni wa yoi jikandesu. Aikon o kurikkusuruto, yori shōsaina risōsu jōhō o u~indō ga hirakimasu. U~indōzu no risōsumētā o mitsukete yūkōnisuru ni wa: 1. `Sutāto' , `puroguramu' , `akusesari' , tsugini `shisutemutsūru' o kurikkushitekudasai. Umaku ikeba, risōsumētā ga sonzai surudearou. Inai baai, operētingushisutemu no insutōrudisuku kara insutōru suruhitsuyōgāru kamo shiremasen. Aruiwa, sukoshi kyōka sa reta bājon o daunrōdo suru koto ga dekimasu. Kyōka sa reta bājonde wa, ikutsu ka no yobun'na migi kurikkumenyū no kōmoku ga arimasu. 2. Konpyūta kidō-ji ni risōsumētā o rōdo shitai baai wa, `shisutemutsūru' kara sono shōtokatto o doraggu shi, `sutātoappu' foruda ni doroppu suru koto ga dekimasu. U~indōzu XP yūzā: Arigatai koto ni, u~indōzu XP wa u~indōzu no 9 X yori mo anteidearu keikō ga ari, yoriyoi memori kanri o motte imasu. Kesshite sukunaku, sore wa anata no CPU shiyōsotsu ni me o iji suru koto wa yūyōn. Anata wa, anata no shisutemu torei ni subete no jikan o jikkō shite iru u~indōzu no tasukumanēja kara CPU mētā o iji suru koto ga dekimasu. Kore o okonau ni wa: 1: Kīkontorōru/ ALT/ u~indōzu tasukumanēja o hiraku tame ni sakujo shimasu. 2. `Opushon' o kurikku shi, chekku suru `shiyō-jō no saishō-ka' to `saishō-ka-ji ni kakusu. " 3. Kurikku botande wa naku, `tojiru' botan to chīsana risōsumētā wa, shisutemu torei ni taizai shi, anata no purosessa ga kinō shite iru ikani muzukashī ka o sanshō dekiru yō ni naru `saishō-ka'. Shiyō shite iru risōsu no jissai no wariai o hyōji suru ni wa, kono aikon no ue ni mausu o motte kudasai. Tasukumanēja ni subayaku akusesu suru tame no aikon o kurikku shimasu.
Supervisión de recursos de Windows
Probablemente no hay muchos usuarios de los sistemas operativos Windows que no han experimentado choques inesperados de vez en cuando . La buena noticia es que hay una manera más fácil de evitar , al menos, algunos de estos accidentes . Obviamente, es más conveniente para iniciar una conclusión controlada que experimente una caída del sistema que podrían ocasionar que los datos ( y el pelo ) pérdida. Una forma de lograr este objetivo es utilizar las herramientas de supervisión de los recursos que le pueden informar de problemas inminentes antes de que ocurra .
Usuarios de Windows 98/Me :
El medidor de recursos de Windows es un pequeño programa que se ejecuta en segundo plano y le permite saber la cantidad de recursos que su sistema está usando en un momento determinado . Se muestra como un icono en la bandeja del sistema y está codificado en color. Si el icono sumerge abajo a amarillo , puede ser un buen momento para cerrar algunos programas para ver si se puede recuperar parte de la memoria. Si baja a rojo , y el cierre de programas no mejora mucho las cosas , es probable que sea un buen momento para reiniciar el sistema . Al hacer clic en el icono se abrirá una ventana con información más detallada de los recursos.
Para localizar y activar el medidor de recursos de Windows :
1 . Haga clic en " Inicio", " Programas", "Accesorios" y luego "Herramientas del sistema" . Esperemos que el Medidor de recursos estará presente. Si no, puede que tenga que instalarlo desde el disco de instalación del sistema operativo. Como alternativa , puede descargar una versión ligeramente mejorada. La versión mejorada tiene algunos elementos de menú del botón derecho extra.
2 . Si desea que el Medidor de recursos para cargar al iniciar el equipo, puede arrastrar el acceso directo de " Herramientas del sistema" y colóquelo en la carpeta "Inicio " .
Usuarios de Windows XP :
Afortunadamente , Windows XP tiende a ser más estable que Windows 9x y tiene mejor gestión de memoria. Nunca menos , sigue siendo útil para mantener un ojo en su uso de la CPU .
Puede mantener el medidor de CPU de tareas de Windows que se ejecuta en la bandeja del sistema todo el tiempo. Para ello:
1 : Control de Llaves / Alt / Supr para abrir el Administrador de tareas de Windows.
2 . Haga clic en "Opciones" y luego seleccione " Reducir al mínimo el uso " y " Ocultar al estar minimizado ".
3 . Haga clic en el "Minimizar " botón en lugar del botón "cerrar" y el pequeño medidor de recursos permanecerán en la bandeja del sistema y le permiten ver lo duro que su procesador está funcionando.
Mantenga el puntero del ratón sobre el icono para ver el porcentaje real de los recursos que se utiliza. Haga clic en el icono de acceso rápido al Administrador de tareas.
Überwachen von Windows- Ressourcen
Es gibt wahrscheinlich nicht viele Benutzer von Windows -Betriebssystemen , die nicht unerwartete Abstürze von Zeit zu Zeit erlebt haben. Die gute Nachricht ist, dass es eine einfache Möglichkeit, zumindest einige dieser Abstürze zu vermeiden. Natürlich ist es wünschenswert, ein kontrolliertes Herunterfahren als einen Systemabsturz , die in Daten führen kann ( und Haare ) Verlust erleben zu initiieren. Ein Weg, um dieses Ziel zu erreichen, ist die Ressource - Monitoring-Tools , die Sie über das bevorstehende Probleme , bevor sie trifft informieren verwenden können.
Benutzer von Windows 98/Me :
Der Windows- Ressourcen-Anzeige ist ein kleines Programm, das im Hintergrund läuft und Sie können die Menge an Ressourcen, Ihr System mit einem bestimmten Zeitpunkt zu kennen. Es zeigt als Symbol in der Taskleiste und farblich codiert. Wenn das Symbol taucht auf gelb, könnte es eine gute Zeit, um ein paar Programme zu schließen , um zu sehen , wenn Sie eine Erinnerung zurückfordern . Wenn es nach unten geht , um rot und Schließen von Programmen macht die Sache nicht viel zu verbessern, ist es wahrscheinlich eine gute Zeit , um Ihr System neu zu starten. Klicken auf das Symbol öffnet sich ein Fenster mit ausführlichen Informationen zu dieser Ressource zu öffnen.
So suchen und aktivieren Sie die Windows Resource Meter:
1 . Klicken Sie auf " Start", " Programme" , "Zubehör" und dann "Systemprogramme" . Hoffentlich wird die Ressourcen-Anzeige wird anwesend sein. Wenn nicht, müssen Sie es von Ihrem Betriebssystem-Installations-CD zu installieren. Alternativ können Sie auch eine leicht verbesserte Version herunterzuladen. Die erweiterte Version hat einige zusätzliche Rechtsklick- Menüpunkte .
2 . Wenn Sie wollen, dass die Ressourcen-Anzeige zu laden, wenn Sie Ihren Computer starten, können Sie seine Verknüpfung aus "System Tools" per Drag & Drop in den "Autostart" -Ordner.
Windows XP:
Glücklicherweise neigt Windows XP stabiler zu sein als Windows 9x und hat eine bessere Speicherverwaltung. Nie weniger , ist es noch hilfreich , ein Auge auf die CPU-Auslastung zu halten.
Sie können die CPU-Anzeige von Windows Task-Manager zu halten in der Taskleiste die ganze Zeit laufen . Um dies zu tun:
1: Key Control / Alt / Entf, um den Windows Task- Manager zu öffnen.
2 . Klicken Sie auf " Optionen" und dann " Minimieren auf Nutzung" und " Ausblenden wenn minimiert . "
3 . Klicken Sie auf " minimieren "-Taste , anstatt die Schaltfläche "Schließen" und der kleine Ressource Messgerät wird in der Taskleiste bleiben und können Sie sehen, wie hart Ihr Prozessor arbeitet .
Halten Sie die Maus über das Symbol , um den tatsächlichen Anteil der verwendeten Ressourcen zu sehen. Klicken Sie auf das Symbol für den schnellen Zugriff auf den Task-Manager.
Мониторинг Windows, ресурсы
Там , вероятно, не многие пользователи операционных систем Windows, которые не испытали неожиданные сбои время от времени . Хорошей новостью является то , что есть простой способ избежать по крайней мере, некоторые из этих аварий. Очевидно, это является более желательным , чтобы инициировать управляемое отключение чем испытать крах системы , что может привести к данным ( и волос) потери . Одним из способов достижения этой цели заключается в использовании ресурсов мониторинга инструменты, которые могут информировать вас о надвигающейся проблемы , прежде чем он поражает .
Под управлением Windows 98/Me пользователи :
Windows Resource метр является крошечной программа, которая запускается в фоновом режиме и позволяет узнать количество ресурсов ваша система использует в данный момент времени . Он отображает в виде значка в системном трее и цветом . Если значок провалы вниз до желтого, это может быть хорошее время, чтобы закрыть несколько программ , чтобы увидеть , если вы можете вернуть некоторое количество памяти . Если она идет вниз на красный, и закрытие программ не улучшить положение вещей много, это, вероятно, хорошее время, чтобы перезагрузить систему. Нажав на значок откроет окно с более подробной информацией ресурсов.
Чтобы найти и включить Windows Resource Meter :
1 . Нажмите кнопку "Пуск ", "Программы" , "Аксессуары" , а затем "Служебные" . Надеюсьресурсов метр будет присутствовать . Если нет, то вы , возможно, потребуется установить его с вашей операционной системы установочного диска. Кроме того, вы можете скачать несколько улучшенную версию . Расширенная версия имеет некоторые дополнительные пункты меню правой кнопкой мыши.
2 . Если вы хотитересурсов метр для загрузки , когда вы начинаете ваш компьютер , вы можете перетащить его ярлык от " System Tools» и поместите его в папку "Автозагрузка" .
Для пользователей Windows XP :
К счастью , Windows XP , как правило, более стабильны, чем Windows 9x и имеет лучшее управление памятью . Тем не менее , это все еще полезно держать глаз на вашем загрузки процессора.
Вы можете держать метр процессора от диспетчера задач Windows работает в системном трее все время. Для этого:
1 : Ключ управления / Alt / удалить , чтобы открыть диспетчер задач Windows.
2 . Нажмите "Настройки" , а затем проверить " Свернуть по использованию " и " Скрывать свернутое . "
3 . Нажмите кнопку " сворачивания" кнопку , а не кнопку " закрыть" и маленький метр ресурс будет оставаться в системном трее и позволяет увидеть , как трудно ваш процессор работает .
Держите курсор мыши на иконку , чтобы увидеть фактический процент ресурсов используется. Нажмите на иконку для быстрого доступа к диспетчере задач .
Monitoring Windows, resursy
Tam , veroyatno, ne mnogiye pol'zovateli operatsionnykh sistem Windows, kotoryye ne ispytali neozhidannyye sboi vremya ot vremeni . Khoroshey novost'yu yavlyayetsya to , chto yest' prostoy sposob izbezhat' po krayney mere, nekotoryye iz etikh avariy. Ochevidno, eto yavlyayetsya boleye zhelatel'nym , chtoby initsiirovat' upravlyayemoye otklyucheniye chem ispytat' krakh sistemy , chto mozhet privesti k dannym ( i volos) poteri . Odnim iz sposobov dostizheniya etoy tseli zaklyuchayetsya v ispol'zovanii resursov monitoringa instrumenty, kotoryye mogut informirovat' vas o nadvigayushcheysya problemy , prezhde chem on porazhayet .
Pod upravleniyem Windows 98/Me pol'zovateli :
Windows Resource metr yavlyayetsya kroshechnoy programma, kotoraya zapuskayetsya v fonovom rezhime i pozvolyayet uznat' kolichestvo resursov vasha sistema ispol'zuyet v dannyy moment vremeni . On otobrazhayet v vide znachka v sistemnom treye i tsvetom . Yesli znachok provaly vniz do zheltogo, eto mozhet byt' khorosheye vremya, chtoby zakryt' neskol'ko programm , chtoby uvidet' , yesli vy mozhete vernut' nekotoroye kolichestvo pamyati . Yesli ona idet vniz na krasnyy, i zakrytiye programm ne uluchshit' polozheniye veshchey mnogo, eto, veroyatno, khorosheye vremya, chtoby perezagruzit' sistemu. Nazhav na znachok otkroyet okno s boleye podrobnoy informatsiyey resursov.
Chtoby nayti i vklyuchit' Windows Resource Meter :
1 . Nazhmite knopku "Pusk ", "Programmy" , "Aksessuary" , a zatem "Sluzhebnyye" . Nadeyus'resursov metr budet prisutstvovat' . Yesli net, to vy , vozmozhno, potrebuyetsya ustanovit' yego s vashey operatsionnoy sistemy ustanovochnogo diska. Krome togo, vy mozhete skachat' neskol'ko uluchshennuyu versiyu . Rasshirennaya versiya imeyet nekotoryye dopolnitel'nyye punkty menyu pravoy knopkoy myshi.
2 . Yesli vy khotiteresursov metr dlya zagruzki , kogda vy nachinayete vash komp'yuter , vy mozhete peretashchit' yego yarlyk ot " System Tools» i pomestite yego v papku "Avtozagruzka" .
Dlya pol'zovateley Windows XP :
K schast'yu , Windows XP , kak pravilo, boleye stabil'ny, chem Windows 9x i imeyet luchsheye upravleniye pamyat'yu . Tem ne meneye , eto vse yeshche polezno derzhat' glaz na vashem zagruzki protsessora.
Vy mozhete derzhat' metr protsessora ot dispetchera zadach Windows rabotayet v sistemnom treye vse vremya. Dlya etogo:
1 : Klyuch upravleniya / Alt / udalit' , chtoby otkryt' dispetcher zadach Windows.
2 . Nazhmite "Nastroyki" , a zatem proverit' " Svernut' po ispol'zovaniyu " i " Skryvat' svernutoye . "
3 . Nazhmite knopku " svorachivaniya" knopku , a ne knopku " zakryt'" i malen'kiy metr resurs budet ostavat'sya v sistemnom treye i pozvolyayet uvidet' , kak trudno vash protsessor rabotayet .
Derzhite kursor myshi na ikonku , chtoby uvidet' fakticheskiy protsent resursov ispol'zuyetsya. Nazhmite na ikonku dlya bystrogo dostupa k dispetchere zadach .
La surveillance des ressources de Windows
Il n'y a probablement pas beaucoup d'utilisateurs de systèmes d'exploitation Windows qui n'ont pas connu les accidents imprévus de temps en temps . Les bonnes nouvelles sont qu'il ya un moyen facile d'éviter au moins une partie de ces accidents . Évidemment, il est plus souhaitable de lancer un arrêt contrôlé de l'expérience d'une panne du système qui pourraient aboutir à des données ( et les cheveux ) perte . Une façon d'atteindre cet objectif est d'utiliser des outils de suivi des ressources qui peuvent vous informer de l'imminence du mal avant qu'il ne frappe .
Les utilisateurs de Windows 98/Me :
L' indicateur de ressources de Windows est un petit programme qui s'exécute en arrière-plan et vous permet de connaître le montant des ressources de votre système utilise à un moment donné . Il affiche une icône dans la barre d'état système et un code de couleur . Si l'icône s'enfonce au jaune , il pourrait être un bon moment pour fermer quelques programmes pour voir si vous pouvez récupérer de la mémoire . Si elle descend au rouge , et la fermeture des programmes n'améliore pas les choses beaucoup plus , c'est probablement un bon moment pour redémarrer votre système . Cliquez sur l'icône pour ouvrir une fenêtre avec des informations plus détaillée des ressources .
Pour localiser et activer le compteur de ressources de Windows :
Une . Cliquez sur "Démarrer " , "Programmes" , "Accessoires ", puis " Outils système" . Espérons que l' indicateur de ressources sera présent . Si non, vous devrez peut-être installer à partir de votre système d'exploitation le disque d'installation . Alternativement, vous pouvez télécharger une version légèrement améliorée . La version améliorée a quelques éléments clic droit menu Extra .
2 . Si vous voulez l' indicateur de ressources à charger lorsque vous démarrez votre ordinateur, vous pouvez faire glisser le raccourci de « Outils système» et déposez-le dans le dossier "Démarrage" .
Utilisateurs de Windows XP :
Heureusement , Windows XP a tendance à être plus stable que Windows 9x et a une meilleure gestion de la mémoire . Jamais le moins , il est toujours utile de garder un oeil sur l'utilisation de votre CPU .
Vous pouvez garder le compteur de l'unité centrale de Gestionnaire des tâches de Windows en cours d'exécution dans votre barre d'état système tout le temps . Pour ce faire :
1 : Key Control / Alt / Suppr pour ouvrir le Gestionnaire des tâches de Windows .
2 . Cliquez sur "Options" , puis cochez la case " Réduire sur l'utilisation " et "Masquer l'icône réduite . "
3 . Cliquez sur le «minimiser» bouton plutôt que le bouton "fermer" et le petit compteur de ressources resteront dans votre barre d'état système et vous permettre de voir à quel point votre processeur fonctionne.
Placez votre curseur sur l'icône pour voir le pourcentage réel des ressources utilisées . Cliquez sur l'icône pour un accès rapide au gestionnaire de tâches
Monitoramento de Recursos do Windows
Provavelmente não são muitos usuários dos sistemas operacionais Windows que não experimentaram falhas inesperadas ao longo do tempo . A boa notícia é que não há uma maneira fácil de evitar , pelo menos algumas destas falhas. Obviamente, é mais desejável para iniciar um encerramento controlado do que experimentar uma falha no sistema que poderia resultar em dados ( e cabelo) perda. Uma maneira de alcançar este objetivo é usar ferramentas de monitoramento de recursos que pode informá-lo de um problema iminente antes de greves .
Usuários do Windows 98/Me :
O medidor de recursos do Windows é um pequeno programa que é executado em segundo plano e permite que você saiba a quantidade de recursos do seu sistema está usando em um dado momento . Ele exibe como um ícone na bandeja do sistema e é codificado por cores . Se o ícone mergulha para amarelo , pode ser um bom momento para fechar alguns programas para ver se você pode recuperar parte da memória. Se ele vai para baixo para o vermelho, e fechar programas não melhora muito as coisas , é provavelmente um bom momento para reiniciar o sistema. Clicando no ícone irá abrir uma janela com informações mais detalhadas dos recursos.
Para localizar e ativar o medidor de recursos do Windows:
1 . Clique em "Iniciar ", " Programas" , "Acessórios" e depois em " Ferramentas de Sistema" . Esperemos que o medidor de recursos estará presente. Se não, você pode precisar instalá-lo a partir do disco de instalação do sistema operacional. Alternativamente, você pode baixar uma versão ligeiramente melhorada. A versão melhorada tem alguns itens de menu do botão direito extra.
2 . Se quiser que o medidor de recursos para carregar quando você iniciar o computador , você pode arrastar o seu atalho de "Ferramentas de Sistema" e solte-o na pasta "Inicializar".
Usuários do Windows XP :
Felizmente , o Windows XP tende a ser mais estável do que o Windows 9x e tem melhor gerenciamento de memória. Nunca a menos , ainda é útil para manter um olho sobre o uso da CPU .
Você pode manter o medidor de CPU do Windows Task Manager em execução na bandeja do sistema o tempo todo. Para fazer isso:
1 : Controle Chave / Alt / Delete para abrir o Gerenciador de Tarefas do Windows .
2 . Clique em "Opções" e , em seguida, marque a opção " Minimizar em uso" e " Ocultar quando minimizado . "
3 . Clique no botão " minimizar " botão em vez do botão "Fechar" eo medidor de pouco recurso vai ficar em sua bandeja do sistema e deixá-lo ver o quão duro o seu processador está funcionando.
Mantenha o mouse sobre o ícone para ver a porcentagem real de recursos que estão sendo usados. Clique no ícone de acesso rápido para o Gerenciador de Tarefas.
Windowsのリソースの監視
おそらく時々予期しないクラッシュを経験していないWindowsオペレーティングシステムの多くのユーザーが存在しません。良いニュースは、これらのクラッシュの少なくともいくつかを回避する簡単な方法があるということです。もちろん、それがデータにつながる可能性、システムクラッシュ（ヘア）損失が発生するよりも、制御されたシャットダウンを開始することがより望ましい。この目標を達成するための一つの方法は、それが打つ前にトラブルを差し迫ったを知らせることができ、リソース監視ツールを使用することです。
Windowsの98/Meのユーザー：
Windowsのリソースメーターはバックグラウンドで実行され、システムが所定の時間に使用されているリソースの量を知ることができます小さなプログラムです。これは、システムトレイにアイコンとして表示され、色がコード化されている。アイコンが黄色にダウンディップなら、それはあなたには、いくつかのメモリを再利用できるかどうかを確認するために、いくつかのプログラムを終了するには良い時期かもしれない。それが赤にダウンし、終値プログラムは多くのことを改善されない場合、それはおそらく、システムを再起動するには良い時間です。アイコンをクリックすると、より詳細なリソース情報をウィンドウが開きます。
Windowsのリソースメーターを見つけて有効にするには：
1 。 「スタート」 、 「プログラム」 、 「アクセサリ」 、次に「システムツール」をクリックしてください。うまくいけば、リソースメーターが存在するであろう。いない場合、オペレーティングシステムのインストールディスクからインストールする必要があるかもしれません。あるいは、少し強化されたバージョンをダウンロードすることができます。強化されたバージョンでは、いくつかの余分な右クリックメニューの項目があります。
2 。コンピュータ起動時にリソースメーターをロードしたい場合は、 「システムツール」からそのショートカットをドラッグし、 「スタートアップ」フォルダにドロップすることができます。
Windows XPユーザー：
ありがたいことに、 Windows XPはWindowsの9Xよりも安定である傾向があり、より良いメモリ管理を持っています。決して少なく、それはあなたのCPU使用率に目を維持することは有用ん。
あなたは、あなたのシステムトレイにすべての時間を実行しているWindowsのタスクマネージャからCPUメーターを維持することができます。これを行うには：
1 ：キーコントロール/ ALT / Windowsタスクマネージャを開くために削除します。
2 。 「オプション」をクリックし、チェックする「使用上の最小化」と「最小化時に隠す。 "
3 。クリックボタンではなく、 「閉じる」ボタンと小さなリソースメーターは、システムトレイに滞在し、あなたのプロセッサが機能しているいかに難しいかを参照できるようになる「最小化」 。
使用しているリソースの実際の割合を表示するには、このアイコンの上にマウスを持ってください。タスクマネージャにすばやくアクセスするためのアイコンをクリックします。
U~indōzu no risōsu no kanshi Osoraku tokidoki yoki shinai kurasshu o keiken shite inai u~indōzu operētingushisutemu no ōku no yūzā ga sonzai shimasen. Yoi nyūsu wa, korera no kurasshu no sukunakutomo ikutsu ka o kaihi suru kantan'na hōhō ga aru to iu kotodesu. Mochiron, sore ga dēta ni tsunagaru kanōsei, shisutemu kurasshu (hea) sonshitsu ga hassei suru yori mo, seigyo sa reta shattodaun o kaishi suru koto ga yori nozomashī. Kono mokuhyō o tassei suru tame no hitotsu no hōhō wa, sore ga utsu mae ni toraburu o sashisematta o shiraseru koto ga deki, risōsu kanshi tsūru o shiyō suru kotodesu. U~indōzu no 98/ Me no yūzā: U~indōzu no risōsumētā wa bakkuguraundo de jikkō sa re, shisutemu ga shotei no jikan ni shiyō sa rete iru risōsu no ryō o shiru koto ga dekimasu chīsana puroguramudesu. Kore wa, shisutemu torei ni aikon to shite hyōji sa re,-iro ga kōdo-ka sa rete iru. Aikonga kiiro ni daundippunara, sore wa anata ni wa, ikutsu ka no memori o sai riyō dekiru ka dō ka o kakunin suru tame ni, ikutsu ka no puroguramu o shūryō suru ni wa yoi jiki kamo shirenai. Sore ga aka ni daun shi, owarine puroguramu wa ōku no koto o kaizen sa renai baai, sore wa osoraku, shisutemu o sakidō suru ni wa yoi jikandesu. Aikon o kurikkusuruto, yori shōsaina risōsu jōhō o u~indō ga hirakimasu. U~indōzu no risōsumētā o mitsukete yūkōnisuru ni wa: 1. `Sutāto' , `puroguramu' , `akusesari' , tsugini `shisutemutsūru' o kurikkushitekudasai. Umaku ikeba, risōsumētā ga sonzai surudearou. Inai baai, operētingushisutemu no insutōrudisuku kara insutōru suruhitsuyōgāru kamo shiremasen. Aruiwa, sukoshi kyōka sa reta bājon o daunrōdo suru koto ga dekimasu. Kyōka sa reta bājonde wa, ikutsu ka no yobun'na migi kurikkumenyū no kōmoku ga arimasu. 2. Konpyūta kidō-ji ni risōsumētā o rōdo shitai baai wa, `shisutemutsūru' kara sono shōtokatto o doraggu shi, `sutātoappu' foruda ni doroppu suru koto ga dekimasu. U~indōzu XP yūzā: Arigatai koto ni, u~indōzu XP wa u~indōzu no 9 X yori mo anteidearu keikō ga ari, yoriyoi memori kanri o motte imasu. Kesshite sukunaku, sore wa anata no CPU shiyōsotsu ni me o iji suru koto wa yūyōn. Anata wa, anata no shisutemu torei ni subete no jikan o jikkō shite iru u~indōzu no tasukumanēja kara CPU mētā o iji suru koto ga dekimasu. Kore o okonau ni wa: 1: Kīkontorōru/ ALT/ u~indōzu tasukumanēja o hiraku tame ni sakujo shimasu. 2. `Opushon' o kurikku shi, chekku suru `shiyō-jō no saishō-ka' to `saishō-ka-ji ni kakusu. " 3. Kurikku botande wa naku, `tojiru' botan to chīsana risōsumētā wa, shisutemu torei ni taizai shi, anata no purosessa ga kinō shite iru ikani muzukashī ka o sanshō dekiru yō ni naru `saishō-ka'. Shiyō shite iru risōsu no jissai no wariai o hyōji suru ni wa, kono aikon no ue ni mausu o motte kudasai. Tasukumanēja ni subayaku akusesu suru tame no aikon o kurikku shimasu.
