Tuesday, November 19, 2013

Dai Macedo Wins 2013 Miss Bum Bum Competition, Despite Controversy

A 25-year-old model with a 42-inch bottom has been crowned Brazil's new Miss Bum Bum.
Dai Macedo
Dai Macedo, who represented the central state of Goias in the nationwide search for the woman with the most bodacious butt in all of Brazil, was chosen from among 15 finalists by the contest's grand jury in Sao Paolo this week.
"It's a lot of work, a lot of devotion," Macedo told Agence France-Presse by way of an interpreter. "I denied myself a lot of things. No nightclubs. No sweets. I went to the gym Saturdays and Sundays."
The sacrifice is well worth it. Miss Bum Bum winners become instant celebrities in Brazil, and receive a fortune in endorsements.
But the glamor comes with its share of drama. Earlier this year, a columnist for Brazilian newspaper O Dia accused Miss Bum Bum contestants Mari Sousa and Eliana Amaral of bribing judges in attempts to win.
In a note published in October, well in advance of the winners being announced, the newspaper reported that Sousa had secured top honors by paying thousands of dollars to judges. It also claimed Amaral paid $32,000 to judges and would come in second.
Those ethically suspect predictions did not pan out (although Amaral was awarded third place), but even the future bum-bum queen became embroiled in the scandal at the time. Angered by the accusations, Macedo joined other contestants in lashing out against corruption in Miss Bum Bum via social media, according to News.co.au.
Macedo distanced herself from the outburst after winning the competition.
"I'm all emotional. I didn't expect to win,'' Macedo said, according to News.co.au. "All hell broke loose on social media sites but now I can say the contest was real.''






http://www.huffingtonpost.com/2013/11/14/dai-macedo-miss-bum-bum-2013_n_4276120.html



Un modelo de 25 años de edad, con un fondo de 42 pulgadas ha sido coronada como nueva Miss Bum Bum de Brasil.

Dai Macedo

Dai Macedo , quien representó al estado central de Goiás en la búsqueda a nivel nacional para la mujer con el trasero más artificioso en todo Brasil , fue elegido entre 15 finalistas por el jurado del concurso en Sao Paulo esta semana.

"Es mucho trabajo , mucha dedicación, " Macedo dijo a la Agence France- Presse por medio de un intérprete. " Me negué a mí mismo un montón de cosas. No hay discotecas . No hay dulces. Fui al gimnasio sábados y domingos. "

El sacrificio bien vale la pena . Bum Bum ganadoras de Miss convierten en celebridades instantáneas en Brasil , y reciben una fortuna en avales .

Pero el glamour viene con su parte de drama. A principios de este año , columnista del diario brasileño O Dia acusado señorita Bum Bum concursantes Mari Sousa y Eliana Amaral de sobornar a los jueces en un intento de ganar.

En una nota publicada en octubre, con suficiente antelación a los ganadores se anunciaron , el periódico informó que Sousa había conseguido los máximos honores al pagar miles de dólares a los jueces. También afirmó Amaral pagó $ 32,000 a los jueces y vendría en segundo .

Esas predicciones éticamente sospechoso no puede ser satisfecha (aunque Amaral obtuvo el tercer lugar ) , pero incluso la futura reina bum -bum se vio envuelto en el escándalo de la época. Enojado por las acusaciones, Macedo se unió a otros concursantes en arremeter contra la corrupción en Miss Bum Bum través de los medios sociales , de acuerdo con News.co.au.

Macedo se distanció de la explosión después de ganar la competencia.

" Estoy emocional. No esperaba ganar '' , dijo Macedo , según News.co.au. ​​" Todo el infierno se desató en las redes sociales , pero ahora puedo decir que el concurso fue real. ''

Un modèle de 25 ans, avec un fond de 42 pouces a été couronnée nouvelle Miss Bum bum Brésil .

Dai Macedo

Dai Macedo , qui représentait l'Etat central de Goias dans la recherche nationale pour la femme avec la crosse plus Bodacious dans l'ensemble du Brésil , a été choisie parmi 15 finalistes par le jury de concours à Sao Paulo cette semaine.

«C'est beaucoup de travail , beaucoup de dévouement , " Macedo déclaré à l'Agence France-Presse au moyen d'un interprète. «J'ai moi-même beaucoup de choses refusée. Pas de boîtes de nuit . Pas de bonbons. Je suis allé à la gym le samedi et le dimanche. "

Le sacrifice en vaut la peine . Mlle Bum Bum gagnants deviennent des célébrités instantanées au Brésil, et reçoivent une fortune dans l'avenant .

Mais le glamour vient avec son lot de drame. Plus tôt cette année , un chroniqueur pour le journal brésilien O Dia a accusé Mlle Bum Bum concurrents Mari Sousa et Eliana Amaral de corrompre des juges pour tenter de gagner.

Dans une note publiée en Octobre, bien à l'avance les gagnants étant annoncés , le journal a rapporté que Sousa avait obtenu les plus grands honneurs par payer des milliers de dollars aux juges. Il a également affirmé Amaral a payé 32.000 dollars pour les juges et arrivent en seconde position .

Ces prédictions éthiquement suspectes n'a pas marché (même si Amaral a obtenu la troisième place) , mais même la future reine bum -bum est devenu impliqué dans le scandale à l'époque . Irrité par les accusations , Macedo a rejoint les autres participants en fustigeant contre la corruption dans Mlle Bum Bum via les médias sociaux , selon News.co.au.

Macedo s'est distanciée de l'explosion après avoir remporté le concours .

«Je suis tout émotionnel . Je ne m'attendais pas à gagner, '' Macedo dit, selon News.co.au. ​​" l'enfer s'est déchaîné sur les sites de médias sociaux, mais maintenant je peux dire que le concours était vrai '

25 -летняя модель с 42-дюймовым нижней увенчалась новым Бразилии Bum Bum мисс .

Дай Маседо

Дай Маседо , который представлял центральном штате Гояс в общенациональный поиск для женщины с самым безрассудным прикладом во всей Бразилии , был выбран из 15 финалистов жюри конкурса в Сан-Паулу на этой неделе.

"Это большая работа , много преданности, " сказал Маседо Agence France- Presse путемпереводчика. "Я не отрицал себе много вещей. Нет ночных клубов. Нет сладости. Я пошел в спортзал, субботам и воскресеньям. "

Жертва хорошо стоит. Bum Bum Мисс победители становятся мгновенными знаменитостей в Бразилии, и получить состояние в одобрений .

Ногламур приходит со своей долей драмы. Ранее в этом году , обозреватель бразильской газете O Dia обвиняют Bum Bum Мисс участников Мари Соуза и Элиана Амарал в подкупе судей в попытках победить.

В заметке, опубликованной в октябре , задолго победители будут объявлены, газета сообщила, что Соуза добился высшей награды , заплатив тысячи долларов, чтобы судей. Он также утверждал, Амарал заплатил $ 32 000 судей и займет второе место .

Те, этически подозреваемого прогнозы не оправдались (хотя Амарал был удостоен третьего места ), но даже будущее бум-бум королевы оказался втянутым в скандал в то время. Возмущенныеобвинениями , Маседо присоединился к другим участникам в нападать на коррупцию в Bum Bum мисс через социальные медиа , в соответствии с News.co.au.

Маседо отмежевалась от взрыва после победы в конкурсе .

"Я все эмоциональные . Я не ожидал , чтобы выиграть, '' Маседо сказал, согласно News.co.au. ​​" начался настоящий ад на сайтах социальных медиа , но теперь я могу сказать, что конкурс был реальным. ''
25 -letnyaya model' s 42-dyuymovym nizhney uvenchalas' novym Brazilii Bum Bum miss .

Day Masedo

Day Masedo , kotoryy predstavlyal tsentral'nom shtate Goyas v obshchenatsional'nyy poisk dlya zhenshchiny s samym bezrassudnym prikladom vo vsey Brazilii , byl vybran iz 15 finalistov zhyuri konkursa v San-Paulu na etoy nedele.

"Eto bol'shaya rabota , mnogo predannosti, " skazal Masedo Agence France- Presse putemperevodchika. "YA ne otritsal sebe mnogo veshchey. Net nochnykh klubov. Net sladosti. YA poshel v sportzal, subbotam i voskresen'yam. "

Zhertva khorosho stoit. Bum Bum Miss pobediteli stanovyatsya mgnovennymi znamenitostey v Brazilii, i poluchit' sostoyaniye v odobreniy .

Noglamur prikhodit so svoyey doley dramy. Raneye v etom godu , obozrevatel' brazil'skoy gazete O Dia obvinyayut Bum Bum Miss uchastnikov Mari Souza i Eliana Amaral v podkupe sudey v popytkakh pobedit'.

V zametke, opublikovannoy v oktyabre , zadolgo pobediteli budut ob"yavleny, gazeta soobshchila, chto Souza dobilsya vysshey nagrady , zaplativ tysyachi dollarov, chtoby sudey. On takzhe utverzhdal, Amaral zaplatil $ 32 000 sudey i zaymet vtoroye mesto .

Te, eticheski podozrevayemogo prognozy ne opravdalis' (khotya Amaral byl udostoyen tret'yego mesta ), no dazhe budushcheye bum-bum korolevy okazalsya vtyanutym v skandal v to vremya. Vozmushchennyyeobvineniyami , Masedo prisoyedinilsya k drugim uchastnikam v napadat' na korruptsiyu v Bum Bum miss cherez sotsial'nyye media , v sootvetstvii s News.co.au.

Masedo otmezhevalas' ot vzryva posle pobedy v konkurse .

"YA vse emotsional'nyye . YA ne ozhidal , chtoby vyigrat', '' Masedo skazal, soglasno News.co.au. ​​" nachalsya nastoyashchiy ad na saytakh sotsial'nykh media , no teper' ya mogu skazat', chto konkurs byl real'nym. ''

No comments:

Post a Comment